Tafsir Al-Kahfi 42-44: Al-Walayah dan Al-Wilayah
Editor: Redaksi
Minggu, 20 Desember 2020 12:44 WIB
"Hunalik al-walayah li Allah al-Haq". Al-Walayah milik Allah, mutlak. Ini ungkapan akhir, sehingga para makhluk sadar betul bahwa hanya Allah SWT saja yang berkuasa dan bisa berbuat segalanya.
Tesis itu bisa merupakan acapan Tuhan sendiri ketika menghardik para hamba dan bisa pula sebagai ungkapan para hamba yang memelas ketika berada di hadapan pengadilan Tuhan.
Jika diaktualkan ke kehidupan kini, maka kalimat di atas adalah ucapan akhir setiap kali seseorang mengalami akibat dari apa yang telah diperbuat. Mereka yang berbuat baik dan menuai hasilnya, maka begitulah harusnya berucap. Andai saja menuai keburukan karena perbuatannya, maka begitu pula harusnya berucap. Artinya, tidak ada hamba yang bisa lepas dari genggaman Tuhan, sadar atau tidak.
Kata walayah (tafh waw) dan wilayah (karsah waw) sama, dengan makna kekuasaan, kewilayahan, kasih sayang. Namun sebagian ulama membedakan, bahwa al-walayah (tafh waw) artinya kasih sayang, identik dengan al-muwalah dan senada dengan firman-Nya, "Allah waliyy al-ladzin amanu.." (al-baqarah:257).
Dengan bacaan ini maka tonjolannya adalah sifat Tuhan yang maha Kasih. Artinya, kasih sayang Tuhan itu besar, didahulukan ketimbang sifat kekuasaan dan keadilan-Nya. Mengampuni orang berdosa lebih dikedepankan daripada menghukum dan menyiksanya.
Sementara dibaca al-Wilayah (kasrah waw) bermakna kekuasaan, kemampuan, senada dengan firman-Nya "wa al-amr yaumaidz li Allah", (al-infithar akhir). Artinya, Tuhan itu bersikap sangat adil dan fair. Memberi pahala bagi yang berbuat kebajikan dan menghukum bagi yang bersalah. Ini dulu yang mesti diterapkan. Perkara nanti ada kebijakan, seperti mengampuni, mengurangi siksaan, dan sebagainya itu soal lain.
Al-Imam Abu Ubaid menambahkan, bahwa jika dibaca dengan fath huruf waw (walayah), maka itu sifat khusus Tuhan dan lebih dioperasionalkan di akhirat. Tapi bila dibaca dengan kasrah huruf waw (wilayah), maka itu untuk makhluq yang operasionalnya di dunia. Allah a'lam.
*Dr. KH. A Musta'in Syafi'ie M.Ag adalah Mufassir, Pengasuh Rubrik Tafsir Alquran Aktual HARIAN BANGSA, dan Pengasuh Pondok Pesantren Madrasatul Qur’an (MQ), Tebuireng, Jombang.